Translate

카테고리: Studio · 2개 형식

설명

게임의 현재 언어로 번역 키의 텍스트를 반환합니다.

정의

구문 · 1
Translate(textKey string) → string
구문 · 2
Translate(textKey string, varsJson string) → string

매개변수

이름타입해당 형식의미
textKeystring전체씬의 현지화 표에 있는 키입니다(예: menu.start).
varsJsonstring2선택적 JSON 객체이며, 그 값이 텍스트의 {{name}} 자리 표시자를 채웁니다.

반환값

string

번역된 텍스트입니다. 현재 언어에 없는 키는 대체 언어를 쓰고, 어디에도 없는 키는 키 자체를 반환합니다.

예제

이 예제는 시그니처를 바탕으로 생성되었습니다. 실행하기 전에 아래의 참고 사항과 필요한 리소스를 확인하세요.

형식 1: 짧은 형식
result = Translate("score")DO  Print(result)  Sync()LOOP
형식 2: 모든 인수 포함
result = Translate("score", "{}")DO  Print(result)  Sync()LOOP

Translate을(를) 시그니처가 요구하는 타입의 값으로 호출합니다. DO … LOOP는 장식이 아닙니다. 클래식 BASIC 프로그램은 줄이 끝나면 곧바로 종료되며, Sync()가 프레임을 그립니다.

참고 사항

  • 화면에 키가 그대로 보이면 번역이 빠졌다는 눈에 보이는 신호입니다.

Studio의 명령어 133개